"Her skinner mesterne!"

Etter dette slagordet, WorldSkills, fant verdensmesterskapet i profesjoner sted fra 02.07. - 07.07.2013 i Leipzig. Unge spesialister og traineer opp til 22 år fra hele verden, alle vinnere av regionale og nasjonale konkurranser, kjempet om verdensmesterskapet.

WorldSkills-konkurransene arrangeres hvert 2. år. På 42. verdensmesterskap, som fant sted i Leipzig for første gang, stilte over 1.000 deltakere fra rundt 60 nasjoner på 46 disipliner opp. Hvert land fikk bare en ungdom per yrke.

Bernd Siegmund GmbH leverte 14 av sine profesjonelle bord med passende tilbehør for fagfeltet "Construction Metal Work". "Det bør være enhver virksomhets plikt å motivere unge i deres karriereutvikling", sier Bernd Siegmund. På grunn av den høye kvaliteten på sveisebordens overflate, materiale og funksjonalitet, er de predestinert for krevende arbeider, som ved dette mesterskapet.

Familiefirmaet Simeoni Metallbau har siden 1998 produsert høykvalitets metallkonstruksjonsløsninger og individuelle boliger for eiendomsutviklere, byggherrer og arkitekter. Siegmund sveisebord gir et solid, pålitelig og nøyaktig arbeidsmateriale for Simeonis brede utvalg av produkter.

På bildene kan du se produksjonen av en ramme for et balkong rekkverk.
Alle deler er spent opp og sveiset på et Professional Extreme sveisebord. Det smarte systemet levert av Siegmund muliggjør rask og fleksibel retooling av jiggen og er en tidsbesparende løsning for individuelle skreddersydde produkter, samt for serieproduksjon.

Siden selskapets grunnleggelse i 1990 vokste bedriften stadig. Suksessen er basert på høyt motiverte spesialister og en absolutt orientering mot kunden. I dag tilbyr “Metallbau Peinert” med sine 50 ansatte hele spekteret av moderne plate- og rørbehandling. Lasing, sveising, boring, blanking, kanting, skjæring og bøying. Svært presise og komplekse komponenter er produsert og montert med moderne klemmesystemer.

Vi ser alltid etter muligheter for å heve kvaliteten på produksjonen. Hvis du til og med er i stand til å øke effektiviteten, får du en uvurderlig fordel i høyinntektslandet Tyskland. For 10 år siden bestemte Peinert seg for å utstyre hele produksjonen med Siegmund-bord. Avgjørende var den høye klassen og den presise behandlingen, den raske tilgjengeligheten av enkeltkomponenter, den enorme mengden tilbehør og de tilsynelatende uendelige kombinasjonsmulighetene. Siden den gang vokste “Siegmund-flåten” årlig. Enten det er små serier eller inventar, kan du spare enorme mengder tid med Siegmund-sveisebord. “Siegmund-sveisebordenes nøyaktighetsgrad gjør det mulig for oss å jobbe med høyeste presisjon. Og det er det kundene våre etterspør, sier produksjonssjefen.

Det rumenske selskapet Norwest produserer tilpassede plater og rørkonstruksjoner laget av forskjellige metaller. For å produsere de ulike produktene effektivt og presist, stoler Norwest på Siegmund sveisebord.

På bildene får du et innblikk i produksjonsanlegget i Norwest. Produktspekteret strekker seg fra rør til metallkonstruksjoner for produksjon og lagringshall til trappekonstruksjoner.

Festing, skjæring, sliping, sveising, måling - i den sofistikerte balustrade byggebransjen er det ikke mulig å tenke seg å jobbe uten moderne Siegmund sveisebord. Balustrade utbyggere er støttet av Siegmund sveisebord selv under vanskelige rekkverk designprosesser. Støttet av egnede bøye enheter er det nesten ingen begrensninger på kreativiteten. Siegmund oppspennings enheter åpnet opp en tredje dimensjon presist og effektivt.

Fra trapper, carporter og terrassetak ,som krever spesielle løsninger - det brede produktutvalget hos MA Metal Construction i Dieburg, Tyskland, krever solid, pålitelig og presis oppspenning av materiale før sveising.

Vi fikk sjansen til å se hvordan et transportsystem for kjøttprodukter ble laget på et Professional Extreme 8.7 sveisebord. Bare sveisearbeidet tok ca 35 timer

Kuenzle Metallbau AG er ekspert på metall konstruksjoner og produserer ulike produkter rundt bygninger for arkitekter, entreprenører og 
privatpersoner. Perfekt planlegging og optimalt utstyrt arbeidsstasjoner 
gir grunnlag for høy fleksibilitet og nøyaktighet. Håndverk av 
høy kvalitet blir produsert på Siegmund sveisebord.

Vårt eksempel viser fremstilling av en balkong med skinneprofil for en glassvegg. For å arbeide så raskt og effektift som mulig, er anslag og vinkler 
festet som en monteringsramme på et Professional Extreme sveisebord matchende til størrelsen på rekkverket. Således kan de enkelte delene klemmes
og sveises sammen ved hjelp av noen få enkle trinn i løpet av sekunder.

Som den tyske markedslederen for landbruks hengere, har Krampe bygget tilhengere i over tretti år i Coesfeld, Westfalen. Krampe er spesialisert seg på utvikling og bygging av skreddersydde transportløsninger for jord- og skogbruk, bygg og anlegg, avfallsselskaper og kommuner.

På bildene kan du se på produksjon av en aluminium bakluke for en semitrailer vogn med et skjold for lossing. Komponentene blir sveiset på Professional Extreme 8.7 sveisebord.

Siden 1995 har Jordi Schlosserei-Metallbau AG skapt, planlagt og utformet ulike elementer rundt huset. For dette blir metall kombinert og bearbeidet med andre materialer. Siegmund sveisebord gir et utmerket grunnlag for disse ulike aktivitetsområdene.
I vårt praktiske eksempel vil du se produksjonen av en balkong til et leilighetshus. For å kunne jobbe så raskt og effektivt som mulig, er de enkelte komponentene av risten festet på sveisebordet med stopp og klemmer og sveiset sammen.

Siden 2008 har One-man-driften av Heinz Duwe spesialisert seg på produksjon av små deler og små serier av ulike stål og metaller. I sitt verksted låsesmed og sveising mester Duwe har vært avhengig av kvaliteten på Siegmund i mange år. På grunn av det fleksible sveise- og klembordssystemet, kan bordet tilpasses ulike krav med bare noen få steg og enkelt konverteres eller forlenges når som helst med vinkler.

Du ser produksjonen av en hylle konstruksjon, samt en spesialbygd modell av et ekstra bagasjerom for en pick-up.

Getzner Textil, ble grunnlagt i 1818 og er den ledende produsenten av høykvalitets afrikanske klær damasks og er blant de ledende leverandører av mote tekstiler til skjorter. Bedrifts mote samt tekniske tekstiler av innovative produktspekter. Den innovative måten de ansatte i Getzner Textil AG tror er en av de viktigste grunnene til at selskapet er i stand til å opprettholde og utvide sin skarphet i mange forretninger og produktområder er både fra et strategisk, samt et operativt perspektiv, og selv om ting er i stadig endring. For å være i stand til å tilpasse seg og utvide områder i produksjonen raskt og uavhengig av hverandre, er Getzner avhengig av sveisebord fra Siegmund. Man kan se fremstilling av en kollisjonsbeskyttelse for en høyspentledning, så vel som produksjonen av et spesielt bord for doseringssystemer. Etter en sveiseprosess på ca. 9 til 10 timer, blir det spesielle bordet snudd og beholderne (3x 1000 liter) til tekstilproduksjonen er festet.

Det mellomstore selskapet GLB arbeider med produksjon av reservedeler, utstyr og spesielle maskiner i individuell og serieproduksjon. For å klare ulike krav, teller selskapet på påliteligheten av Siegmund-sveisebordene og det allsidige bordstilbehøret.

Det praktiske eksempelet viser produksjonen av en kjedebånd til et gasscylinderstyresystem. De enkelte delene av den ca 70 m lange anlegget, er produsert på Siegmund sveisebord og deretter montert på kundens sted. Fiksering av de enkelte stykkene med Siegmund skruesklemmer forhindrer forvrengning og sikrer et presist sveiseresultat.

I mer enn 25 år, Har Bax Metaal fra Nederland stått for kunnskap, kvalitet og pålitelighet i skreddersydde metall og rørkonstruksjoner laget av rustfritt stål, aluminium og stål. Bax Metaal er avhengig av kvaliteten på sveisebord fra verdens markedsleder. Før selve produksjonen starter, er de enkelte prosjekter utviklet sammen med kunden i egen designavdeling. 3D-modeller fra Siegmund tilbyr den ideelle grunnlag for en nøyaktig og rask planlegging av sveise konstruksjoner.
Etter nøyaktig planlegging av produktet og koordinering med kunden, kan produksjonen starte. Når det gjelder produksjon, gir Bax Metaal stor betydning for effektivitet og presisjon, noe som er grunnen til at nesten alle produksjonstrinn er utført på Siegmund sveisebord. Takket være den fleksible arbeidsflaten, kan forskjellige prosjekter gjennomføres med stor nøyaktighet. De korte omstillingstider gjør det også mulig for Bax Metaal å produsere konkurransedyktig og finne en effektiv og økonomisk løsning for hvert prosjekt.

Symmetrica Tech er etablert i områdene metallbearbeiding og industrielle anlegg. Som datterselskap av den rumenske produsenten av beregningsstein, Symmetrica, er de aktive i metallkonstruksjoner og produksjon av automatiserte produksjonslinjer for prefabrikkerte betong bygg.

På grunn av den høye presisjonen og stabiliteten til Siegmund-sveisebordene kan konstruksjonene også klemmes og sveises nøyaktig på en langdistansert innstilling. På bildene kan du se produksjonen av en girkasse.

Ferr-váz fra Ungarn produserer komplette løsninger og skreddersydde metallkonstruksjoner for metallbearbeiding.

Ordens allsidighet krever raskt tilpasningsdyktige og utvidbare arbeidsområder. Ved å kombinere Siegmund sveisebord med de store anslag og vinklene, kan store komponenter også klemmes og sveises nøyaktig. På bildene kan man se fremstilling av en strømforsyningsbeholder for jernbanevogner. Produksjonen av dette produktet krever sertifiseringsnivå CL1 EN 15085.

Váradi Metal Kft. Gruppe fra Ungarn sysselsetter rundt 110 personer og produserer høykvalitets metallprodukter på 3 steder. Det brede tilbudet spenner fra kantbøyning, stempling, sveising til maling og pulverbelegg.

For å møte de individuelle kravene til kundene, produserer Váradi Metal Kft. På Siegmund sveisebord System 16 og 28.
Mens System 16 er designet for lys og filigree arbeid, er System 28 best egnet for tunge og kraftige komponenter.

På bildene kan du se ansatte i Váradi Metal Kft. produserer et skap og designmøbler elementer.

Låsesmedbutikken Mathe, som har eksisterer siden 1978, er allerede familiedrevet i andre generasjon. Selskapet i nærheten av Salzburg er spesialisert innen bygg og låsesmedverk og tilbyr kundene individuelle tilpassede løsninger.

Bildene viser produksjonen av et balkongrekkverk som del av restaureringstiltak på flere bolighus. Totalt er 2.100 meter balkongrekkverk produsert i løpet av 1,5 år. Det klemte rekkverket er sveiset nøyaktig på et Siegmund sveisebordsystem 22.

Låsesmedbutikken Wenger har en historie på 130 år med solid metallverk. I begynnelsen var tredje generasjons familiebedrift hovedsakelig spesialisert i produksjon av nettinggjerder. I dag tilbyr Wenger et bredt spekter av tjenester som låsesmed- og portalkonstruksjon, rustfritt stål og metallbehandling samt tradisjonelt smiearbeid.

Bildene viser produksjonen av et rekkverk. Siegmund sveisebordsystem 22 i kombinasjon med høye firkanter gir stabilitet og presisjon mens du sveiser selv for vertikalt klemte arbeidsstykker.

De Castelli fra Italia har mange års erfaring innen metallkonstruksjon. Høyt håndverk og avanserte teknologier skaper unike design i arkitektoniske prosjekter så vel som innredning og utvendig møbler.

Bildene viser produksjonen av et skreddersydd produkt for hagen og landskapet på et sveisebord av System 28.

I 45 år er det franske selskapet CHAUVET spesialisert innen låsesmedarbeid samt metall- og stålkonstruksjoner. Hver dag bruker mer enn 40 ansatte kundeforespørsler i praksis.

For å produsere påbygg i alle dimensjoner bestemte selskapet seg for et skinnesystem fra Siegmund. Støtte- og fundamentskinnene ble installert over bakken. Blant annet produseres sveiseenheter for store områder, dører eller kalesjer i en- og serieproduksjon. Takket være skinnesystemet kan de individuelle produksjonstrinnene implementeres raskt og presist.

Christoph Schroer, eier av CS Edelstahl, har oppfylt sitt lenge kjære ønske og gjort hobbyen sin til et yrke. Utvalget av tjenester som tilbys av enmannsbedriften inkluderer hovedsakelig skreddersydde produkter som dekorative elementer, braketter og møbler opp til prototyper. I vårt eksempel gir vi noen innsikt i verkstedet.

Schroer har vært avhengig av kvaliteten på Siegmund-produktene siden 2014. System 16 sveisebordet som vises har vært i daglig bruk siden da og muliggjør raskt og presist arbeid. For eier Schroer er imidlertid sveisebordet mer enn bare et arbeidsgrunnlag: «Siden jeg alltid er alene på verkstedet, er bordet ofte en hjelpende hånd for meg. Med den kan jeg gjennomføre prosjekter som ellers ikke ville vært mulig i det hele tatt eller bare med stor innsats.»