"Aquí es donde brillan los campeones!"

Siguiendo este eslogan, el campeonato mundial de profesiones tuvo lugar en Leipzig del 2 al 7 de Julio del 2013. Jóvenes especialistas de hasta 22 años de todo el mundo lucharon por el título mundial.

Las series Wordskills se celebran cada 2 años. En la edición 42, en Leipzig, tomaron parte unos 1.000 participantes de más de 60 países en 46 disciplinas diferentes. Todos los países podían incluir un adolescente por profesión.

Bernd Siegmund prestó 14 mesas para la disciplina "Construcción Metálica". Toda empresa debería motivar a sus jóvenes vaores con herramientas como las que suministra Siegmund. La alta calidad de nuestros productos encaja a la perfección con la filosofía de este campeonato.

La saga empresarial Simeoni Metallbau lleva fabricando construcciones metálicas de la máxima calidad desde 1998. Las mesas Siegmund son la solución a todas sus necesidades productivas de la máxima exigencia.

En las fotos puede ver el montaje de una balconada especial. Todos los componentes se fijan y sueldan en las mesas Professional Extreme de Siegmund mediante amarres y escuadras. Nuestro sistema modular permite una rápida transformación de la plantilla y un ahorro total en tiempos de trabajo, así como una gran flexibilidad para proyectos especiales.

Desde su fundación en 1990, la compañia creció constantemente. La clave fue la especialización y un soporte integral al cliente. Hoy, "MetallbauPeinert" ofrece una amplia gama de trabajos sobre chapa y tubería: soldadura, corte, taladrado, plegado, etc. Componentes muy complejos son fabricados y ensamblados con sistemas de amarres modernos.

Siempre estamos pendientes de mejorar la calidad de nuestra producción. Creemos que para destacar en un mercado como el alemán, es necesario aumentar la eficiencia. Hace 10 años, Peinert decidió implementar en toda su producción las mesas de soldadura Siegmund. Su calidad y precisión dotó a su sistema productivo de una gran precisión y flexibilidad. Desde que aumentó la flota de mesas siegmund en la empresa, el ahorro en tiempos de trabajo ha sido decisiva en el despegue de esta empresa. Según su director de producción: " El grado de precisiónd de las mesas Siegmund nos permite trabajar con la mayor precisión par satisfacer la demanda de nuestros clientes, los cuales son, cada vez, más exigentes".

La empresa rumana Norwest fabrica piezas en chapa y tubería especial en diferentes materiales. Emplea las mesas Siegmund para conseguir la mayor flexibilidad.

En las imágenes puede echar un vistazo a la planta de producción de Norwest. Su rango de productos es muy amplio, desde soldadura de tuberías hasta estructuras metálicas de diferentes geometrías.

En metalurgia moderna, fijar, pulir, moldear, soldar, medir, se requiere una sujeción eficaz. Siegmund mesas de sujeción son una ayuda valiosa para los cerrajeros, incluso para las construcciones complejas. Sistema flexibles.
No hay prácticamente ninguna barrera a la creatividad. Las mesas Siegmund permiten montajes 3-dimensionales rápidos y precisos.

Desde escaleras y marquesinas hasta construcciones especiales, el amplio rango de productos de la empresa MA Construcciones Metálicas en Dieburg, Alemania, requiere herramientas de trabajo sólidas, flexibles y precisas.

Tenemos la oprtunidad de ver cómo se fabricó un sistema transportador para productos cárnicos sobre una mesa de soldadura Professional Extreme 8.7. Sólo el trabajo de soldadura suponía 35 horas de tiempo real.

La empresa Kuenzle Metallbau AG fabrica estructuras metálicas para estudios de arquitectura, empresas de contrucción y particulares. Nuestros sistemas les facilitan trabajar con precisión y flexibilidad. Las mesas Siegmund les permiten elaborar productos de artesanía de altísima calidad.

Nuestro ejemplo muestra la fabricación de una estructura exterior para una fachada de cristal. Para trabajar de manera eficiente, topes y escuadras permiten determinar el tamaño de la estructura sobre nuestras mesas Professional Extreme. El resto de componentes se sueldan de manera rápida en cuestión de segundos.

Como líder del mercado alemán en volquetes para agricultura, Krampe ha construido trailers durante treinta años en la localidad de Coesfeld, Westphalia. Krampe está especializada en el desarrollo de sistemas de transporte a medida para el sector agrícola, la construcción, gestión de residuos y servicios municipales.

En las fotos, usted puede ver la fabricación de un portón de aluminio para el vagón de un semitrailer con sistema de descarga. Los componentes son fijados y soldados sobre mesas Professional Extreme 8.7.

Desde 1995, Jordi Schlosserei-Metalbau AG ha ido creando, planificando y diseñando varios elementos alrededor de la casa. Para ello, el metal se combina con otros materiales. La mesa de soldadura Siegmund le ofrece una sólida base para multitud de aplicaciones.

En nuestro ejemplo práctico podrá observar la fabricación de un balcón para un apartamento. Para trabajar de forma más rápida y eficiente, todos los componentes de la pieza se sueldan de manera conjunta mediante topes y aprietes standard.

Desde el 2008, Heinz Duwe está especializado en la fabricación de piezas especiales y series cortas en diferentes materiales. Duwe siempre ha confiado en la calidad Siegmund. Gracias a la modularidad de las mesas y su virtud de poder extenderse mediante escuadras, Duwe se adapta a cualquier tipo de trabajo.

Puede ver la soldadura de un sistema de almacenaje y un compartimento customizado especial para un pick-up.

Getzner Textil, fundada en 1818, es un fabricante de maquinaria textil de renombre en el continente europeo. Fabrica una gran variedad de máquinas standard y especiales. Los métodos de trabajo innovadores que siempre intenta introducir Getzner Textil AG en su sistema productivo, le permite estar siempre en una primera línea y adaptarse a las necesidades que surgen constantemente. Getzner recurrió a las mesas de soldadura Siegmund para ampliar sus áreas de trabajo y lograr una mayor producción y una calidad más elevada. En las fotos se pueden observar estructuras que, previamente a implementar los sistemas Siegmund, requerían muchísimas horas de trabajo y verificación. Los tiempos de trabajo sobre las mesas Siegmund supusieron el reducir el tiempo de trabajo de una manera radical.

La empresa GLB fabrica piezas soldadas en pequeñas series. Utiliza las mesas Siegmund con sus utillajes modulares para evitar fabricar utillajes especñificos.

En el ejemplo podemos ver un transportador en cadena para un sistema de guías de clindros de gas. Los subconjuntos de la instalación de 70 metros se han fabricado sobre nuestras mesas y luego ensamblado en casa del cliente final. Nuestro sistema de posicionamiento y amarre garantiza la mayor precisión para que no haya problemas en el montaje final.

Desde hace más de 25 años, la empresa holandesa Bax Metaal apuesta por el know-how y la calidad en la transformación de chapa y soldadura de tuberías de acero, inoxidable o aluminio. Gracias a nuestras mesas de soldadura se ha convertido en una empresa referencia a nivel mundial. Previamente a la producción, los proyectos se diseñan individualmente en su oficina técnica. Los modelos 3D Siegmund les permiten crear plantillas y utillajes virtuales para poder, después, ser implementados como utillajes de soldadura en la línea de producción. Estos proyectos se llevan a cabo conjuntamente con el cliente. Tras la planificación del producto, conjuntamente con el cliente, la producción puede empezar. Bax Metaal da enorme importancia a la eficiencia y la precisión, y debido a ésto, la mayor parte de los pasos productivos se llevan a cabo sobre mesas Siegmund. Gracias a este flexible soporte de trabajo, varios proyectos se pueden realizar con la máxima precisión. Los reducidos tiempos de preparación permiten a Bax Metaal ser extremadamente competitivo en todos sus proyectos.

Symmetrica Tech está dedicada al trabajo del metal en instalaciones industriales. Es una empresa subsidiaria de Symmetrica, fabricante rumano de adoquines. Esta´n especializados en la fabricación de lineas de producción automatizadas para edificios prefabricados de hormigón.

Las mesas de soldadura Siegmund les permiten soldar estructuras de diferentes medidas y geometrías. En la foto puede ver la fabricación de una caja de cambios.

Ferr-váz de Hungría proporciona soluciones a medida en el sector de estructuras metálicas y transformación de chapa.

La variedad de pedidos requiere bancos de trabajo transformables y extendibles. Combinan mesas y escuadras para configurar bancadas diferentes. En las fotos puede ver la fabricación de un grupo electrógeno para vehículos ferroviarios. La fabricación de este producto requiere una certificación CL1 EN 15085.

Váradi Metal Kft. Group de Hungría emplea unos 110 trabajadores y produce productos metálicos de alta gama en tres localizaciones. Su rango de servicios abarca plegado, estampación, soldadura, pintura y recubrimientos.

Para atender las necesidades de sus clientes, Váradi Metal utiliza mesas de soldadura Siegmund de los sistemas 16 y 28. El sistema 16 lo utilizan en piezas ligeras y el 28 con estructuras más pesadas.

En las fotos pueden ver a operarios de Váradi fabricando una cabina y diseñando elementos de mobiliario.

La empresa Mathe, fuandada en 1978, está dirigida por su segunda generación. Ubicada cera de Salzburgo, está especializada en soluciones especiales para el mundo de la construcción y la cerrajería.

Las fotos muestran la fabricación de una balconada que forma parte de unos trabajos de restauración en viviendas residenciales. En año y medio han producido más de 2 km. de balconadas. Las estrucutras se sueldan con gran precisión sobre mesas Siegmund del sistema 22.

Locksmith´s shop Wenger tiene una historia de 130 años en el sector del metal. La tercera generacion familiar continuaba con el trabajo tradicional de fabricación de vallas, pero ahora han diversificado enormemente el rango de productos que ofrecen.

Las fotos muestran la fabricación de uns sistema de raíles. Las mesas del sistema 22 combinada con escuadras altas proporciona gran estabilidad y precisión para piezas amarradas verticalmente.

De Castelli, de Italia, tiene muchos años de experiencia en el campo de la construcción metálica. Con su alta artesanía y tecnologías avanzadas, crean diseños únicos en proyectos arquitectónicos, así como en mobiliario interior y exterior.

Las fotos muestran la fabricación de un producto a medida para el jardín y paisaje en una mesa de soldadura System 28.

Desde hace 45 años, la empresa francesa CHAUVET está especializada en trabajos de cerrajería, así como en estructuras metálicas y de acero. Todos los días, más de 40 empleados ponen en práctica las solicitudes de los clientes.

Para fabricar superestructuras en todas las dimensiones, la compañía instaló un sistema de raíles de Siegmund. Los rieles de soporte y cimentación se instalaron sobre el suelo. Entre otras cosas, los ensamblajes de soldadura de piezas grandes, puertas o marquesinas de vidrio se producen individualmente o en serie. Gracias al sistema de raíles se puede trabajar de manera muy precisa.

Christoph Schroer, propietario de CS Edelstahl, ha cumplido su anhelado deseo y ha convertido su afición en una profesión. La gama de servicios que ofrece la empresa unipersonal incluye principalmente productos hechos a medida, como elementos decorativos, soportes y muebles hasta prototipos. En nuestro ejemplo damos algunas ideas sobre el taller.

Schroer ha confiado en la calidad de los productos Siegmund desde 2014. La mesa de soldadura del sistema 16 que se muestra se ha utilizado a diario desde entonces y permite un trabajo rápido y preciso. Sin embargo, para el propietario Schroer, la mesa de soldadura es más que una simple base de trabajo: “Como siempre estoy solo en el taller, la mesa a menudo me ayuda. Con ella puedo implementar proyectos que de otro modo no serían posibles o solo con un gran esfuerzo”.